Telewizja

Telewizja

71 kamerzystów, 204 miejsca w 62 krajach – poznaj efekty ciężkiej pracy znakomitych filmowców Animal Planet

Odkryj dzieło filmowców Animal Planet, którzy poświęcili cztery lata swojego życia i 2 tysiące dni zdjęciowych, aby stworzyć spektakularny serial dokumentalny o zwierzętach i różnorodnych środowiskach, w jakich żyją. Nasze zdjęcia w jakości HD i niewyobrażalny rozmach filmowy serii Planeta Ziemia ukażą nawet najbardziej intymne chwile z życia wielu zadziwiających stworzeń. Będziesz świadkiem zapierającej dech w piersiach ewolucji środowiska, jaka zachodziła przez tysiące lat!
Będziesz podglądać rzadko spotykane zwierzęta, które wspólnie
zamieszkują naszą planetę. Każdy z fascynujących odcinków ukaże, jak
różne z czasem adaptowały się do otaczających je warunków oraz jak ich
naturalne środowiska powodowały radykalną odmianę we współczesnym
obliczu naszej planety.
Razem  z naszymi filmowcami przemierzysz różne zakątki świata.
Zawitasz na Wielkie Równiny zachodniej Afryki, do ogromnych, zielonych
płuc Ziemi w amazońskim lesie deszczowym, na połyskujące polarne
pokrywy lodowe Antarktyki oraz do dziewiczych lasów Madagaskaru i
wschodniej Europy. Zanurzysz się też w wody oceanu świata w Kostaryce,
Wenezueli i na Hawajach, aby zbadać, jakie cuda kryją niezbadane
głębiny.

Dzięki kolejnej serii Planeta Ziemia dotrzesz tam, gdzie dotąd nie
zapuściła się żadna ekipa filmowa!

 

Planeta Ziemia
(ang.: Planet Earth 2)

Premiera: niedziela, 1 listopada, godz. 15:00 na Animal Planet
Kolejne odcinki: niedziele, godz. 15:00

Opisy odcinków

Odcinek 1
Emisja: 1 listopada, godz. 15:00
Ekipa Animal Planet rusza w podróż na polarne krańce naszej planety,
gdzie Arktyka i Antarktyka przez większość roku pozostają skute lodem.
Gdy słońce opuszcza jeden biegun i rusza na drugi, w tych zmrożonych
krainach dochodzi do najbardziej ekstremalnej sezonowej transformacji
na planecie. Znaleźć tu można zarówno kompletne ciemności i wprawiające
w odrętwienie temperatury polarnej zimy, jak i nigdy nie zachodzące
słońce lata.

Podążając śladami wielkich polarnych badaczy, ekipa zabiera swoje
kamery do najbardziej odległych pustkowi planety. Z pomocą helikopterów
Marynarki Królewskiej ekipie udaje się z lotu ptaka zrobić zapierające
dech w piersiach ujęcia żerujących humbaków, migrujących pingwinów
cesarskich oraz samca niedźwiedzia polarnego, przepływającego przeszło
100 km w poszukiwaniu lodu, na którym mógłby polować na foki.

Ekipa chwyta też w kadrze dwa młode niedźwiedzie polarne, które na
początku serialu wyłaniają się ze swojej nory. Żyją już niezależnie od
swojej matki i muszą stawić czoło ogromnemu wyzwaniu – przetrwać pomimo
groźby, że zmiany klimatu dokonają trwałej transformacji lodowych
światów naszej planety.

Odcinek 2
Emisja: 8 listopada, godz. 15:00
Po trzech latach zdjęć ekipa odwiedza wielkie równiny świata, by
przyjrzeć się przepastnym, odkrytym i dzikim obszarom afrykańskiej
sawanny, azjatyckich stepów, arktycznej tundry i północnoamerykańskiej
prerii. Wspólnie te równiny pokrywają przeszło jedną czwartą
powierzchni Ziemi, a wszystkie są porośnięte trawą. Ta niepozorna
roślina jest głównym źródłem pożywienia wszelkich żywych stworzeń.
Filmowcy niezmordowanie śledzą jedne z największych stad zwierząt,
które ruszają w doroczną wędrówkę do tego skromnego źródła żywności.

Podąż śladem stad antylop gnu we wschodniej Afryce, które migrują w
poszukiwaniu świeżej trawy, i bądź świadkiem rzadko oglądanej migracji
płochliwej gazeli mongolskiej, którą dotąd dane było zobaczyć tylko
garstce ludzi. Obserwuj różnorodność zwierząt – od słoni poprzez
nosorożce po najmniejsze ze wszystkich dzików – świnie karłowate na ich
trawiastych równinach północnych Indii. Patrz w zdumieniu, jak jedno z
największych w Afryce stad lwów, liczące 30 osobników, usiłuje upolować
słonie w pobliżu jednego z ostatnich ocalałych wodopojów.

Odcinek 3
Emisja: 15 listopada, godz. 15:00
Choć dżungle pokrywają zaledwie około trzech procent powierzchni naszej
planety, są zamieszkiwane aż przez pięćdziesiąt procent gatunków
zwierząt świata. Dżungle, usytuowane wokół ciepłych i słonecznych stref
równikowych, do których stale dociera dzienne światło, są najbardziej
urodzajnymi środowiskami na ziemi. Ekipa, posługując się pięknymi
ujęciami z lotu ptaka, pokazuje najbardziej spektakularne lasy świata.
Z kolei użyte w serialu kamery HD pozwalają dojrzeć niezbadane
wcześniej gatunki, zamieszkujące mroczne poszycie dżungli.

Choć tutejsze warunki idealnie sprzyjają bujnemu rozwojowi, przeżycie w
dżungli z pewnością nie jest łatwe, a znalezienie pożywienia w lesie
deszczowym może okazać się poważnym wyzwaniem, szczególnie dla dużych
zwierząt. W lesie Ngogo w Ugandzie filmowcy rejestrują niezwykłą
przyrodoznawczą historię – największa grupa szympansów na świecie,
licząca 150 spokrewnionych osobników, broni swego terytorium przed
grupami szympansów z sąsiedztwa.

Odcinek 4
Emisja: 22 listopada, godz. 15:00
Okazuje się, że nowo odkryte rafy koralowe w tropikalnej Indonezji
należą do najbogatszych na świecie. Są siedliskiem bajkowych stworzeń,
takich jak pobłyskujące „elektryczne” małże czy miniaturowe koniki
morskie Hippocampus bargibanti, nokautujące swoich przeciwników
głowami. Rafy zamieszkuje też grupa 30 nigdy wcześniej niesfilmowanych
węży morskich, które polują stadami przy wykorzystaniu bardzo sprytnej
taktyki.

Ekipa odkrywa tajemnicze ogromne kolonie ptaków morskich, gniazdujących
na skwarnej Pustyni Arabskiej oraz pomysłowe, surfujące delfiny, które
nauczyły się wpływać na plażę, by schwytać rybę. Po raz pierwszy udaje
się też uchwycić w kadrze największe skupisko ptaków morskich i
wielorybów, które żerują na krylu – swoim głównym źródle pożywienia.

Nowa podwodna technika poklatkowa opracowana dla serii Planeta Ziemia
ujawnia niezwykłe wydarzenia, które normalnie przebiegają zbyt wolno,
aby można je było przedstawić na filmie. Wśród nich zobaczysz
dramatyczną akcję, w której żarłacze białe zapędzają grupę fok w
pułapkę i wyskakują z oceanu, by schwytać swoje ofiary.

Odcinek 5
Emisja: 29 listopada, godz. 15:00
Odcinek jest poświęcony największym obszarom leśnym na ziemi. Drzewa
może nie wydają się wielkie, ale zdjęcia z helikoptera i satelity
ujawniają ich rzeczywistą skalę. Zielony pas otaczający całą planetę,
przerywany jedynie oceanami i obejmujący jedną trzecią wszystkich drzew
Ziemi. Podczas krótkiego lata te leśne obszary produkują tak wiele
tlenu, że odmieniają atmosferę. Lasy te są przepastne, ale mają
nielicznych mieszkańców – wędrujących samotników, takich jak ryś i
rosomak.

Lasy liściaste Ameryki Północnej i Europy aż kipią od gatunków
zwierząt. Tymczasem w lasach wschodniej Rosji rzadko spotykany lampart
amurski walczy o przetrwanie w mroźnych temperaturach. Na wolności żyje
dziś mniej niż 40 tych kotów. Niezwykłe i intymne zdjęcia ukazują
lamparcicę zmagającą się, by wyżywić swoje młode.

W baobabowych lasach Madagaskaru ekipa serii bada te dziwaczne drzewa,
które magazynują wodę w swoich obrzmiałych pniach i są siedliskiem
równie oryginalnych istot, takich jak maleńkie lemurki myszate.

Odcinek 6
Emisja: 6 grudnia, godz. 15:00
Oceany pokrywają dwie trzecie powierzchni naszej planety i wciąż
pozostają w dużej mierze niezbadane. Dla przetrwania zwierząt, żyjących
na ich powierzchni lub w głębinach, najważniejsze jest znalezienie
żywności i oszczędzanie energii. Ekipa przemierza oceany świata, by u
wybrzeży Wenezueli odnaleźć 30-tonowego rekina wielorybiego, który
żeruje na ławicach ryb, oraz poszukującego pożywienia rekina
białopłetwego, a także setki delfinów, które tną fale z prędkością
przekraczającą 30 km/h.

Ujrzymy też niezwykłą aktywność oceanu nocą. W pobliżu Hawajów miliardy
organizmów planktonicznych podejmują nocną migrację ku górze, gdzie
niecierpliwie wyczekują ich czające się w ciemności ogromne i
wygłodniałe manty. W Kostaryce noc skrywa gigantyczne grupy kałamarnic,
desperacko unikających sonarów delfinów tropikalnych. Po raz pierwszy w
historii zdjęcia poklatkowe pozwalają też zaobserwować, jak w głębinie
u wybrzeży Meksyku węgorze i kraby w ciągu trzech godzin pożerają
padlinę dużego zwierzęcia.

Telewizja

Czy silna więź między człowiekiem a dziką bestią jest naprawdę możliwa?

Zajrzyj do wnętrza Niedźwiedziej Przystani – miejsca, w którym twierdzenie o prawdziwej przyjaźni między człowiekiem a dzikim zwierzęciem nabiera nowego znaczenia. Wraz z kamerą Animal Planet zajrzysz tam, gdzie nigdy nie dotarł żaden śmiertelnik!

Emerytowany nauczyciel z Alaski, Charlie Vandergaw, zyskał rozgłos na
całym świecie za sprawą swojego wyjątkowego i kontrowersyjnego związku
z niedźwiedziami. Podążymy śladami człowieka, który stworzył w swoim
domu prawdziwą ostoję dla dzikich niedźwiedzi. Grizzly, z natury
nieufne i często atakujące ludzi, w towarzystwie naszego bohatera
zmieniają się w potulne domowe zwierzątka. Jednak Charlie wie, że to
tylko pozory – starszy człowiek ma coraz mniej sił, aby żyć na równych
prawach z ogromnymi zwierzętami. W obcowaniu z nimi nie ma miejsca na
najmniejszy błąd ze strony człowieka!
Czy Niedźwiedzia Przystań przetrwa, a Charlie zdoła znaleźć inną osobę,
która nie poczuje się jak Obcy wśród niedźwiedzi?

Opisy odcinków:

Odcinek 1: Bolesna
nauczka, 29 października, godz. 20:00

(ang. Bitten)
Richard przeżywa niebezpieczną sytuację w Niedźwiedziej Przystani –
znajduje się pomiędzy samicą baribala a jej młodym. Richard wkrótce
przekonuje się, że w kontaktach z tymi niebezpiecznymi drapieżnikami
nie ma miejsca na błędy.

Odcinek 2: Patrząc w
lufę, 5 listopada, godz. 20:00

(ang. Down the Barrel)
Spokój życia Charliego wśród niedźwiedzi zakłóca przybycie dwóch
myśliwych. Gwałtowna sprzeczka poprzedza wydarzenie, które odmieni
zarówno Charliego, jak i polujących mężczyzn.

Odcinek 3: Nadchodzą
grizzly, 12 listopada, godz. 20:00

(ang. The Grizzlies)
Po kilku tygodniach od wiosennego przebudzenia niedźwiedzi Charlie
nadal nie napotkał w Przystani żadnych grizzly. Kiedy wreszcie się
pojawiają, sytuacja przybiera groźny obrót, ponieważ te potężne
zwierzęta roszczą sobie prawo do terytorium wokół chaty Charliego.

Odcinek 4: Kontrowersyjne
karmienie, 19 listopada, godz. 20:00

(ang. Feeding Controversy)
Przez niedawną zmianę w prawie karmienie niedźwiedzi stało się poważnym
wykroczeniem. Charlie może więc trafić do więzienia, jeśli nadal będzie
sprzeciwiał się władzom. Luka prawna być może pozwoli mu uniknąć
dochodzenia, ale też dodatkowo rozgniewa tych, którzy usiłują go
zamknąć.

Odcinek 5: Człowiek
kontra niedźwiedź, 26 listopada, godz. 20:00

(ang. Man vs Bear)
Życie tuż obok niedźwiedzi staje się coraz trudniejsze dla 70-letniego
Charliego. Gdy zwierzęta zaczynają atakować jego chatę, Charlie musi
zmierzyć się z przerażającą myślą: czyżby był już zbyt stary na życie
wśród niedźwiedzi?

Odcinek 6: Koniec
niedźwiedziego raju, 3 grudnia, godz. 20:00

(ang. The End of Bear Haven)
Czy to możliwe, aby niezwykłe życie Charliego wśród niedźwiedzi w
alaskańskiej głuszy dobiegało końca? Coraz większa presja ze strony
władz stanowych, w tym nalot policji, może zniweczyć to, na co pracował
całe życie. Wraz ze zbliżającą się zimą, Charlie przygotowuje się do
powrotu na łono cywilizacji – być może będzie to jego ostatnie
pożegnanie z ukochanymi zwierzętami.

 

Telewizja

Zmagania człowieka z żywiołem, własnymi słabościami i niedogodnościami życia na morzu

Od 1 października zwróćcie swoje oczy na jeden punkt: 53˚ 52’ na Północy i 166˚ 31’ na Zachodzie, gdzie nieustraszony kapitan Sig Hansen (kuter Northwestern), Johnathan i Andy Hillstrand (kuter Time Bandit), Phil Harris (kuter Cornelia Marie) i Keith Colburn (kuter Wizard) powracają w kolejnym sezonie Najniebezpieczniejszego Zawodu Świata. W tej serii nad rybakami zbierają się jednak czarne chmury i muszą się zmierzyć z wieloma problemami, nie tylko finansowymi, ale także osobistymi.
Phil i Keith stawiają czoła
poważnym problemom zdrowotnym. Podczas gdy Keith o mały włos unika
powikłań nowotworowych, Phil tkwi w stanie zawieszenia, nie wiedząc
nawet, czy będzie w tym roku dopuszczony do łowienia. W związku z
poważnym zatorem w nodze, Phil pracuje w pocie czoła w dokach, mając
nadzieje, że doktor jednak pozwoli mu dołączyć do załogi, która składa
się z jego synów – Josha i Jake’a.

Sig, Hillstrandowie, Phil i Keith włożyli setki dolarów w letnie
remonty swych kutrów i mają nadzieję, że zwróci im się to z nawiązką.
Ale kiedy okazuje się, że liczba krabów znacznie się zmniejszyła, a do
tego jedna łódź uległa poważnym uszkodzeniom, kapitan musi przeliczyć
ponownie całą wyprawę, aby dowiedzieć się, czy jego zarobki wystarczą
na przeżycie kolejnych miesięcy.

W tym sezonie Najniebezpieczniejszy zawód świata naprawdę zasługuje na
swoją nazwę. 22 października 2008 roku siedmiu rybaków straciło swoje
życie w lodowato zimnym Morzu Beringa i to właśnie załoga Discovery
włączyła się pierwsza w poszukiwania i pomoc rybakom, prowadzonym przez
straż przybrzeżną.  Ocaleni członkowie załogi kutra Katmai,
łącznie z kapitanem, podzielą się z nami wstrząsającym świadectwem.
Opowiedzą o wielogodzinnym dryfowaniu w lodowatym morzu i o silnych
więzach, które łączyły ich ze zmarłymi rybakami.

Żaden inny dokument nie dociera tak blisko do prawdziwych
dramatów  i surowości codziennej  pracy poławiaczy
krabów, jak Najniebezpieczniejszy
zawód świata
.

Najniebezpieczniejszy zawód świata
(ang.: Deadliest Catch 5)Premiera: 1 października
(czwartek) o godz.  21:30 na Discovery Channel


Emisja kolejnych odcinków
w czwartki o godz. 21:30
na Discovery Channel

Fakty
na temat poławiania krabów:

  •  Kraby królewskie należą do największych gatunków
    krabów. Ważą przeciętnie od 2,7 kg do 4,5 kg. Największy zanotowany
    krab królewski ważył 10,9 kg, a rozpiętość jego odnóży sięgała niemal
    1,5 m. Kraby kamczackie ważą średnio od 0,5 kg do 1,5 kg.
  •  Przy cenie około 3,90 dolarów amerykańskich za
    funt (8,60$/kg) rybacy mogą zarobić od 23 do 39 dolarów za każdego
    złowionego kraba królewskiego. Przeciętny krab kamczacki, wart około
    1,50 dolara za funt (0,45 kg), może przynieść od 1,50 do 4,50 dolarów.
  •  Sezon połowów kraba królewskiego zaczyna się co
    roku 15 października. Choć w październiku można legalnie łowić także
    kraby kamczackie, większość łodzi z ich odławianiem wstrzymuje się aż
    do stycznia ze względów biologicznych i rynkowych.
  •  W tym roku ogólny dopuszczalny połów (TAC) kraba
    królewskiego w Morzu Beringa wynosił 9,1 mln kg (20,4 mln funtów),
    natomiast kraba kamczackiego 26,5 mln kg (58,5 mln funtów), czyli o 2
    mln kg mniej niż w zeszłym roku. Zgodnie z wytycznymi
    racjonalizacyjnymi każdej łodzi przyznano z góry ustalone limity.
  •  Kutry używane do połowów krabów mają od 17,7 m do
    50 m długości. W każdej załodze znajduje się kapitan i od trzech do
    dziewięciu marynarzy pokładowych.
  •  Kraby są łowione w 360-kg metalowe więcierze,
    które są zanęcane mielonymi śledziami, sardynkami lub dorszem, a
    następnie spuszczane 120 metrów pod wodę.
  •  Ponieważ kraby nie są wychwytywane przez radary,
    a ich coroczna migracja nie przebiega tymi samymi szlakami, kapitanowie
    muszą opierać się na swoim doświadczeniu i intuicji, by znaleźć
    najlepsze miejsca do połowów.
  •  Dorosłe kraby królewskie rzadko koegzystują z
    osobnikami płci przeciwnej, choć ich siedliska mogą się częściowo
    pokrywać.
  •  Rybakom wolno odławiać jedynie dorosłe osobniki
    płci męskiej. Wszystkie osobniki płci żeńskiej lub młodociane muszą być
    wypuszczone na wolność.
  •  Krab, który zdechnie w zbiorniku łodzi, wydziela
    toksyny i może otruć pozostałe kraby. Jeden martwy krab może zniweczyć
    cały połów.
  •  Ciepła lub słodka woda, a także zła cyrkulacja
    wody w zbiorniku na łodzi może zabić kraby. Stojąca woda może zabić
    kraby szybciej niż jej brak.

Odcinek 1 – Wszystko wisi na włosku
(ang. Everything on the Line)
Emisja: czwartek, 1 października o godz. 21:30

W 2008 roku sezon połowów krabów był prawdziwą walką na śmierć i życie.
Szyper Wizarda – Keith oraz kapitan Cornelii Marie – Phil – zauważają u
siebie niepokojące objawy. Obaj z duszą na ramieniu czekają na wyniki
badań lekarskich oraz zgodę swoich lekarzy na wypłynięcie w morze. Wraz
z rozpoczęciem sezonu muszą ponieść ogromne wydatki na letnie naprawy
łodzi. Jeden z szyprów odkrywa, że nie jest w stanie prowadzić połowów,
ponieważ uszkodzony jest kadłub jego kutra. Aby go naprawić, zakłada na
siebie strój do nurkowania i zanurza się w lodowate wody Morza Beringa.

Odcinek 2 – W obliczu
sztormu

(ang. Red Skies in the Morning)
Emisja: czwartek, 8 października o godzinie 21:30
Mija drugi tydzień sezonu,
który jak dotąd nie obfitował w niezwykłe sukcesy, jedynie w konflikty
między załogą. Gdy rybacy budzą  się o świcie, widzą źle
wróżące, czerwone niebo i przypuszczają, że jest to zapowiedź
gwałtownej burzy. Mają jednak wyznaczone limity połowów, więc mimo to
wyruszają do pracy. Time Bandit znajduje znane i bogate w kraby
łowisko, natomiast Cornelię Marie spotykają same niepowodzenia. Kiedy w
łodzie uderzają sześciometrowe fale, a porywiste wiatry nie pozwalają
utrzymać się na deku, szyprowie decydują się przeczekać nawałnicę.
Jedna z łodzi z 11 załogantami na pokładzie wzywa pomocy. Straż
przybrzeżna wysyła im na ratunek helikoptery. Tymczasem kapitanowie ani
na chwilę nie odchodzą od radioodbiorników, niespokojnie wyczekując
wiadomości o losie swoich kolegów.

Odcinek 3 – Z morzem nie
ma żartów

(ang. Stay Focused or Die)
Emisja: czwartek, 15 października o godz. 21.30
Załogi nadal poszukują krabów, jednak tajfun niesamowitych rozmiarów
zebrał swoje żniwo. Jedna łódź zatonęła, a mrożące krew w żyłach
opowieści o losie jej załogi krążą wśród pozostałych ludzi. Gdy tylko
niebo się przejaśnia, szyprowie Time Bandit, Cornelii Marie, Wizard i
Northwestern wysyłają swoje załogi z powrotem do pracy. Na kutrze
łowiącym kraby nie ma czasu na rozpamiętywanie tragedii. Zastawianie
więcierzy oraz łowienie krabów jest zdradliwym zajęciem. Jeśli załogi
nie skupią się na swoich zadaniach, mogą zginąć.

Odcinek 4 – Walka z
żywiołem

(ang. Put Up or Shut Up)
Emisja: czwartek, 22 października o godz. 21:30
Mija czwarty tydzień sezonu. W tym czasie zginęło siedmiu ludzi, ale
rybacy nie poddają się w swojej pogoni za krabami. Wyczerpujące i
złośliwe próby, jakim poddawana jest grupa żółtodziobów, dla niektórych
okazują się zbyt trudne. Na pokładzie Wizarda nowicjusz walczy o
zachowanie godności, podczas gdy starszy oficer ma ochotę rozerwać go
na strzępy. Na Northwestern Jake Anderson odkrywa, że od jego pracy
może zależeć życie załogi. Na 24-metrowej Lisie Marie również nadszedł
czas na porządki w brygadzie. Najmniejsza łódź we flocie ma młodą
załogę o niewyparzonych językach. To najwyższa pora, żeby zdali sobie
sprawę, że albo muszą odejść, albo zaakceptować panujące porządki i…
zamilknąć.

Odcinek 5 – Starcie rywali
(ang. Long Haul, Short Fuses)
Emisja: czwartek, 29 października 21.30
Więcierze na kraby nadal pozostają puste, a szyprom kończą się już
pomysły. Kiepskie wyniki i długie godziny pracy wprawiają załogę w
ponury  nastrój. Nawet najdrobniejsze uchybienie ze strony
żółtodzioba lub marynarza pokładowego jest powodem do kłótni lub nawet
bijatyki. Na pokładzie Cornelii Marie ścierają się słownie bracia
Harris, a na Lisie Marie kolejni żeglarze wdają się w bójkę. Na
Wizardzie niewielkie połowy zmuszają Keitha do odwrócenia się od brata
i przyjęcia pomocy od starego wroga – Siga Hansena. Podczas gdy na
większości łodzi największe szkody wyrządzają wewnętrzne spory, na Time
Bandit spustoszenie spróbuje zasiać rozhuśtany więcierz.

Odcinek 6 – Ostateczny termin
(ang. Deadline)
Emisja: czwartek, 5 listopada o godz. 21.30
Pojawia się nowy termin zakończenia prac z powodu obniżki cen kraba
królewskiego. Szyprowie chcą jak najszybciej zakończyć swój sezon.
Jednak walki pomiędzy członkami załogi oraz ostry arktyczny sztorm
burzą ich plany. Wizardowi i Time Bandit udaje się przetrwać rozszalałą
pogodę i natrafić na prawdziwą żyłę złota, natomiast szyper Murray z
Cornelii Marie dowodzi, że nie każdemu dane jest złowić kraby. Na
Northwestern żółtodziób Jake wścieka się na swojego mentora – Edgara.
Na maleńkiej Lisie Marie marny połów wyprowadza marynarza pokładowego z
równowagi.

Odcinek 7 – Koniec sezonu
(ang. Down to the Wire)
Emisja: czwartek, 12 listopada o godz. 21:30
Sezon na kraba królewskiego dobiega końca, szyprowie desperacko usiłują
zwieńczyć go udanym połowem. Ich szanse są jednak niewielkie, a załogi
desperacko przetrząsają opustoszałe łowiska. Niektórym łodziom udaje
się złowić sporo krabów, inni ledwie wiążą koniec z końcem. Na
Northwestern szyper Sig w 11. godzinie połowu jest zmuszony zasięgnąć
rady przez radio. Na Cornelii Marie szyper Murray usiłuje utrzymać
kontrolę nad sfrustrowaną załogą. Tymczasem Time Bandit już zakończył
sezon i wygląda na to, że wygra ustalony wcześniej kapitański zakład.
Na koniec jedni będą chlubić się dużymi zyskami, podczas gdy inni będą
cieszyć się po prostu tym, że zdołali przeżyć.

Najniebezpieczniejszy zawód świata
(ang.: Deadliest Catch 5)Premiera: 1 października
(czwartek) o godz.  21:30 na Discovery Channel


Emisja kolejnych odcinków
w czwartki o godz. 21:30
na Discovery Channel

Telewizja

Co się stanie, jeśli nie zdążą na czas? Poznaj Niezwykłe wędrówki zwierząt

Wyrusz wraz z wybitnym weterynarzem Steve’m Leonardem w intrygującą podróż do świata zwierząt, których przetrwanie jest zależne od ciągłej wędrówki. Na Twoich oczach rozegrają się fascynujące przygody różnych gatunków zwierząt. Razem z walem szarym doświadczysz jego pierwszej arktycznej podróży, a afrykańskie likaony zaproszą Cię do wspólnej wyprawy poprzez gorącą sawannę w poszukiwaniu idealnej partnerki.
W każdym z odcinków Steve razem z grupą ekspertów przedstawi najnowsze
odkrycia z zakresu biologii zwierząt i ujawni, jak udaje im się dokonać
niezwykłych wyczynów. Skorzysta z satelitarnej technologii, aby
prześledzić trasy ich podróży. Steve stanie się członkiem wędrujących
stad i użyje wszystkich dostępnych środków transportu, aby być jak
najbliżej swoich towarzyszy. Odpowie na nurtujące pytania, dlaczego
zwierzęta wędrują setki kilometrów i co się stanie, gdy nie dotrą na
czas w określone miejsce.

Czy wszystkie wyprawy zakończą się powodzeniem, czy każde zwierzę
dotrze tam, dokąd zmierzało?

Premiera: środa, 2 września,
godz. 20:00 na Animal
Planet

Kolejne odcinki: środy, godz. 20:00

OPISY ODCINKÓW

Odcinek 1: Odyseja
rybołowów

(ang. Osprey Odyssey)
Emisja: 2 września, godz.20.00
Razem ze Steve’m Leonardem podążymy śladem trzech młodych rybołowów:
Tashy, Bunga i Jawsa. Wyruszą one w długi, liczący prawie 5000 km, lot
z Massachusetts do Ameryki Południowej. Całe trójka ma założone
specjalne satelitarne obroże, tak by weterynarz na bieżąco mógł
sprawdzać ich aktualne położenie. Podróż śladem rybołowów nie jest
pozbawiona dramatycznych momentów. Sygnał Jawsa nagle zanika, a
eksperci przeżyją momenty grozy, zanim szczęśliwie uda się odnaleźć
ptaka. Po drodze podróżnicy napotkają na wyjątkowo silny huragan.
Czy rybołowy będą w stanie odtworzyć trasę podróży, aby wrócić z
powrotem do swych siedlisk?

Odcinek 2: W towarzystwie
likaonów

(ang. Running With Wild Dogs)
Emisja: 9 września, godz. 20.00
Bohaterami odcinka będzie trójka młodych likaonów, znanych też jako psy
afrykańskie – Chesney, Punter i Jones. Młode samce wychowane w
afrykańskim słońcu Botswany zdecydują się w pewnym momencie opuścić
rodzinne stado. Motywem ich działania jest  znalezienie
życiowej partnerki. Po drodze będą musiały uważać na czyhające na nie
lwy i hieny, które często atakują odłączone od gromady likaony. Steve
będzie towarzyszył dzikim psom przez trzy tygodnie, a do wytropienia
szlaku ich podróży posłużą mu nie tylko tradycyjne metody polecane
przez buszmeńskiego przewodnika, ale także najnowsza technologia.
Weterynarz będzie całkowicie podporządkowany kaprysom zwierząt – podąży
ich ścieżkami i tak jak one, będzie chronił się przed drapieżnikami.
Czy u kresu podróży na likaony będzie czekała wymarzona partnerka? Czy
Steve nadąży za morderczym tempem wędrówki psów afrykańskich?

Odcinek 3: Opowieść o
wielorybach

(ang. The Wale’s Tale)
Emisja:16 września godz. 20.00
Tym razem Steve nawiąże bliski, niezwykle emocjonalny kontakt z
przeszło trzydziestopięciotonową samicą wala szarego, która właśnie
wydała na świat potomka w ciepłych wodach meksykańskiej laguny.
Weterynarz będzie towarzyszył matce wraz z dzieckiem, wyruszającym w
liczącą 6000 mil podróż na północ, wzdłuż zachodniego wybrzeża USA do
Morza Beringa na Alasce. Przez cały czas bezbronny maluch będzie zdany
wyłącznie na swoją mamę. W czasie podróży wale napotkają na mordercze
orki polujące na młode w zatoce Monterrey. Wiedziona instynktem matka
poprowadzi swojego potomka poprzez płytkie wody blisko brzegu, co
uchroni go przed morskimi zabójcami.
Czy walom uda się pokonać wszelkie przeciwności i dotrzeć do celu
podróży?

Odcinek 4: Na szlaku
karibu

(ang. On the Trail of Caribou)
Emisja: 23 września, godz. 20.00
Każdej wiosny gromady ponad 100 000 karibu (gatunek renifera) kierują
się na północ z Yukonu w Kanadzie do mroźnej Arktyki. W tej liczącej
2000 mil podróży będą narażone na ataki wilków, niedźwiedzi i orłów.
Renifery będą musiały przetrwać śnieżycę, brodzić w gęstym śniegu, a
temperatury będą spadać poniżej minus 40 stopni Celsjusza. Steve
spróbuje podążyć za migrującym stadem w ich corocznej wędrówce do
miejsca, gdzie będą mogły się bezpiecznie rozmnożyć. Weterynarz będzie
śledził trasę ciężarnej samicy Claudii. Skorzysta nawet z psiego
zaprzęgu, aby za nią nadążyć.
Zobacz czy Claudii uda się pokonać przeciwności losu i szczęśliwie
urodzić potomka na Alasce?

Odcinek 5: Śladami
niedźwiedzi polarnych

(ang. In the Footsteps of the Ice Bear)
Emisja: 30 września, godz. 20.00
Bohaterką tego odcinka będzie niedźwiedzica Aurora. Steve znajdzie się
na wyspach Svalbard, położonych pomiędzy Norwegią a kołem
podbiegunowym, aby przyjrzeć się z bliska 23 letniej niedźwiedzicy i
jej małemu potomkowi. Samicy zostanie założona satelitarna obroża i od
tej pory weterynarz będzie mógł śledzić każdy jej krok. Kiedy tylko
matka wybudzi się z zimowego snu, jej głównym zadaniem będzie polowanie
na foki, które są źródłem wysokokalorycznego pożywienia. Niestety,
latem foki udają się na północ, daleko od siedliska Aurory. Zobacz, czy
samica wyruszy z dzieckiem w pełną niebezpieczeństw podróż na północ,
czy zostanie na miejscu, bez szans na znalezienie odpowiedniego
pożywienia.
Czy wybór podróży na północ okaże się słuszny? Czy mały niedźwiadek
zostanie ocalony od głodowej śmierci?

Odcinek 6 :
Emisja: 7 października, godz. 20.00
Aby podążać śladem corocznej wędrówki gęsi tybetańskich, weterynarz
stanie przed największym dotychczasowym wyzwaniem. Będzie musiał
zmierzyć się z ekstremalnie niskimi temperaturami i niską zawartością
tlenu na wysokości prawie 6 tysięcy metrów. Poznamy parę ptaków –
Hillary i Tenzing. Właśnie z nimi Steve wyrusza z jednego z najwyżej
położonych miast na świecie, Lhasy, w długą podróż na tybetańskie
niziny.
Czy gęsi rzeczywiście znajdą się w Tybecie i szczęśliwie zakończą
wyprawę?

Telewizja

Łowcy grozy

Adrenalina uzależnia – mamy na to dowody! Gethin Jones – gospodarz nowego programu Łowcy grozy, przedstawi nam najbardziej ekstremalne, naturalne zjawiska świata oraz wielbicieli niebezpiecznych sytuacji. Poznamy jedne z najbardziej zdradliwych sił przyrody z wyjątkowo bliskiej odległości.
Gethin na własnej skórze poczuje potworną siłę huraganu na Karaibach,
spotka się z grupą wielbicieli śniegu w Nowej Zelandii, którzy stają na
drodze lawiny, żeby w pełni doświadczyć potęgi tego zjawiska i lepiej
je zrozumieć. Znajdzie się też w przerażającej bliskości wybuchającego
wulkanu w dziś już zniszczonym mieście Chaiten w Chile. Będzie
świadkiem spektakularnych burz, jakie natura potrafi zgotować w
cieszącej się złą sławą tzw. Alei Błyskawic na Florydzie. Gethin
znajdzie się też w towarzystwie nieustraszonych surferów, którzy
wyszukują największe fale na świecie.

By znaleźć się w tych niebezpiecznych miejscach, Gethin towarzyszy
grupie obsesyjnych amatorów  ekstremalnych emocji, którzy
zjawiają się wszędzie tam, gdzie szaleją tornada, lawiny, erupcje
wulkanów lub śmiertelnie niebezpieczne pioruny. Podczas gdy normalni
ludzie szukają schronienia, Gethin Jones i jego koledzy bez chwili
wahania wkraczają do strefy zagrożenia.

Gethin Jones podążając za grupą nałogowych poszukiwaczy emocji będzie
ryzykował życiem i zdrowiem, aby poznać siłę tornada, palącą moc
wulkanu oraz otchłań fal oceanu.

Discovery Science
PREMIERA: czwartek, 2 lipca o godz. 22:00
EMISJA KOLEJNYCH ODCINKÓW: czwartki o godz. 22:00

Odcinek 1:
Emisja: czwartek, 2 lipca, godz. 22:00

Gethin Jones dołączy do prawdziwie szalonych poszukiwaczy emocji w
pogoni za najbardziej zdradliwymi naturalnymi zjawiskami planety. Swoją
przygodę rozpocznie od wyprawy na morze, by na własnej skórze
doświadczyć siły potężnych trąb wodnych i huraganów, które z łatwością
rozbijają statki i powodują katastrofy lotnicze. Gethin wybierze się
tam w samym środku sezonu  huraganów, a towarzyszyć mu będzie
Vicky Redwood, brytyjska łowczyni burz. Razem objadą archipelag Florida
Keys i wybrzeże Zatoki Meksykańskiej w poszukiwaniu huraganów i wodnych
trąb. Gethin napotka po drodze całą rzeszę fanów pogodowych anomalii i
zakończy swoją przygodę lotem w lekkim samolocie, zaledwie kilka
centymetrów od potężnej trąby wodnej.

Odcinek 2:
Emisja: czwartek, 9 lipca, godz. 22:00

Lawiny potrafią być niezwykle widowiskowe, ale ich konsekwencje są
często tragiczne. Gethin spotka się z grupą wielbicieli śniegu, którzy
pragnąc prawdziwego zastrzyku adrenaliny, staną na drodze schodzącej
lawiny, tylko po to, żeby doświadczyć tego naturalnego zjawiska i je
zrozumieć.
Gethin, będzie świadkiem zejścia gwałtownej lawiny w górach Nowej
Zelandii i przekona się o rzeczywistej sile tych śmiercionośnych
osuwisk. Dołączy też do górskiego zespołu ratunkowego i pomoże uratować
uwięzionych snowboardzistów. Jego nerwy zostaną poddane kolejnej
próbie, kiedy masa śniegu pochwyci go i zagrzebie pod półmetrową
warstwą białego puchu…

Odcinek 3:
Emisja: czwartek, 16 lipca, godz. 22:00

Gethin rusza do amerykańskiego stanu Kansas, gdzie wcieli się w rolę
łowcy burz, podążając śladem  trąb powietrznych. W tym odcinku
dzielny prezenter dołączy do brytyjskich i amerykańskich łowców burz,
którzy do perfekcji opanowali niebezpieczną sztukę wyszukiwania tornad.
Podczas poszukiwań doskonałego tornada zmierzą się z niewyobrażalnymi
zagrożeniami. Będzie to prawdziwie szaleńcza jazda wśród gradu
wielkości grejpfruta i wiatru o ogromnej sile. Gethin i jego koledzy
zmierzą się z tym, co urzędnicy określili mianem „najbardziej
śmiercionośnego sezonu huraganów od przeszło 20 lat”, który pochłonął
już 111 istnień.

Odcinek 4:
Emisja: czwartek, 23 lipca, godz. 22:00

Piękna, lecz śmiercionośna błyskawica jest naturalnym pokazem
fajerwerków. Gethin pozna wiodących amerykańskich ekspertów,
zajmujących się badaniem piorunów. Wybierze się też w podróż z
brytyjskimi łowcami piorunów, w trakcie której natknie się na wiele
ciekawych postaci i spróbuje zrozumieć ich fascynację jedną z
najbardziej śmiercionośnych sił przyrody. Odbędzie też bliskie
spotkanie z prądem, gdy w kontrolowanym eksperymencie prześlizgnie się
po nim piorun. Doświadczy również na własnej skórze tego, co mogłoby
stanowić tło dla dziecięcych koszmarów, czyli spektakularnej burzy w
cieszącej się złą sławą „Alei Błyskawic” na Florydzie.

Odcinek 5:
Emisja: czwartek, 30 lipca, godz. 22:00

Pływanie na dużych falach jest obsesją nieustraszonych surferów, Ala
Mennie i Andrew Cottona, którzy wyszukują największe fale na świecie i
wypływają na wzburzone morze, by stawić czoło wyzwaniu. Gethin
zjednoczy z nimi siły i odrzucając wszelkie naturalne obawy o własne
bezpieczeństwo, wyruszy na spotkanie 12-metrowej fali, która zdarza się
tak rzadko, że surferzy nazywają ją swoim Świętym Graalem. Gethin na
skuterze wodnym zmierzy się z ogromem wody, dzięki czemu w pełni
zasmakuje surfingu i zrozumie jego prawdziwe niebezpieczeństwa.

Odcinek 6:
Emisja: czwartek, 6 sierpnia, godz. 22:00

Łowcy wulkanów są narażeni na kaprysy natury. Wulkany wybuchają
stosunkowo rzadko i zazwyczaj znajdują się w odległych miejscach.
Gethin i jego nowi znajomi muszą w jednej chwili wszystko rzucić i
wyruszyć do Ameryki Południowej, by doświadczyć tych najpiękniejszych i
najbardziej destrukcyjnych naturalnych pokazów pirotechnicznych. Gethin
i łowcy wulkanów odwiedzą Chile, gdzie staną oko w oko z jednym z
najbardziej aktywnych wulkanów świata, znajdującym się w okolicach
miasta Chaiten w Chile (obecnie zniszczone i opuszczone miejsce). Tam
na własne oczy przekonają się, jakie spustoszenie może spowodować
wybuch rozżarzonej lawy i jak potworne zmiany zachodzą w otaczającym
krajobrazie. W ciągu zaledwie kilku godzin zniszczeniu ulegnie cały
las, a miasto zostanie ostatecznie zagrzebane pod tlącym się popiołem.

Telewizja

Animal Planet: ŻYCIE SSAKÓW – przełomowy serial poświęcony historii naturalnej

Obecnie na świecie występuje ponad 5000 gatunków ssaków. Zwierzęta te przeżyły dinozaury i przystosowały się do bytowania w różnych środowiskach. Ssaki charakteryzują się stałą temperaturą ciała. Przed utratą ciepła chroni je pokrywa włosowa. Prawie wszystkie są żyworodne, a matki karmią swoje oseski, oczywiście, własnym mlekiem. Przyjrzymy się z bliska tym niezwykłym stworzeniom, od gigantycznych płetwali błękitnych, po mierzące zaledwie parę centymetrów ryjówki. Zobaczymy powolne leniwce i superszybkie gepardy, mało atrakcyjne golce i prześliczne niemowlęta.
„ŻYCIE SSAKÓW”
(ang. The Life of Mammals)
Premiera w Animal Planet: sobota, 30
maja, o godz. 19:00

Kolejne odcinki: w każdą sobotę, o godz. 19:00

„My, ludzie, wciąż jesteśmy częścią sieci życia, tej skomplikowanej
układanki zwierząt i roślin, dzięki której powstaliśmy” – mówi David
Attenborough, gospodarz programu.

Życie ssaków to opowieść o kilku tysiącach gatunków, które przeżyły
dinozaury i podbiły najdalsze zakątki planety. Dzięki temu, że w
utrzymaniu ciepłoty ciała ssakom pomagają grube futra, a rozwijające
się młode są chronione i żywione wewnątrz organizmu matki, zwierzętom
tym udało się skolonizować każdy skrawek globu. Życie ssaków
przeczesuje Ziemię, aby pokazać, że adaptacja do danego miejsca wywarła
głęboki wpływ na sposób poruszania się, kojarzenia w pary i rozmnażania
ssaków.

Życie ssaków, które powstawało w Ameryce Południowej i Środkowej, w
Stanach Zjednoczonych, Arktyce, Australii, Indiach, na Madagaskarze i w
Zachodniej Afryce, śledzi zarówno rzadko spotykane, jak i dobrze znane
gatunki. Zdjęcia wymagały nie tylko nowoczesnych kamer, ale też
ogromnej cierpliwości. Poprzez swoje historie, Attenborough odpowiada
na najważniejsze pytania: dlaczego ssaki mają tak wiele rozmiarów i
kształtów? Dlaczego są tak inteligentne i co prowokuje je do tak
skomplikowanych zachowań społecznych? Co sprawia, że ssaki potrafią
adaptować się do życia w tylu różnych środowiskach i żywić się tak
różnymi pokarmami?

Program okrzyknięto serialem „zapierającym dech w piersiach”, pełnym
„niesamowitych zdjęć i inteligentnych komentarzy”. Attenborough, będący
u szczytu swoich narracyjnych możliwości, „szpieguje” samicę
australijskiego dziobaka i jej malutkie młode w gnieździe przy pomocy
supernowoczesnej kamery (to pierwsze tak dokładne zdjęcia tego
nieuchwytnego zwierzęcia), pomaga nadgorliwym szympansom rozgryźć kilka
trudnych orzechów i odbywa swoje pierwsze w życiu bliskie spotkanie z
największym ze wszystkich ssaków – gigantycznym płetwalem błękitnym.

Życie ssaków jest pokazem uroku i erudycji, entuzjazmu i żądzy przygód
dziś 77-letniego Davida Attenborough. Ten dziarski przyrodnik w
całkowitych ciemnościach podąża śladami samotnego lamparta w północnych
Indiach, pływa z wydrami morskimi u wybrzeży Kalifornii i
półtoratonowymi, czterometrowymi manatami w wodach Florydy oraz zwiesza
się z liny wśród koron drzew w Wenezueli, aby zbadać życie wyjców
rudych. Serial obrazowo tłumaczy, dlaczego ssaki są najbardziej złożoną
i zróżnicowaną grupą zwierząt, jakie kiedykolwiek zamieszkiwały Ziemię
– od najmniejszych – 5 centymetrowych ryjówek malutkich – po największe
– płetwale błękitne. Od najwolniejszych – leniwce – po najszybsze –
gepardy. Od najbrzydszych – golców – po najpiękniejsze – tygrysy
syberyjskie.

Twórcy Życia ssaków mają nadzieję, że serial ten poszerzy wiedzę
społeczeństwa na temat spraw środowiska i jego ochrony. Jak mówi
Attenborough: „my [ludzie] wciąż jesteśmy częścią sieci życia, tej
skomplikowanej układanki zwierząt i roślin, dzięki której powstaliśmy.
Jednak pod pewnym względem różnimy się od wszystkich żyjących dotąd
gatunków. Po raz pierwszy w historii jeden gatunek decyduje o
przetrwaniu wszystkich pozostałych.

Odcinek 1:
Tajemnica sukcesu

(ang. A Winning Design)
Emisja: 30 maja,
godzina 19:00

Sir David Attenborough wyrusza w podróż po całym świecie, aby zbadać,
jaka kombinacja cech zapewniła ssakom ewolucyjny sukces. W Arktyce
obserwuje polujące lisy polarne i wyjaśnia korzyści płynące ze
stałocieplności. W Australii odnajduje dziwaczne ssaki – kolczatkowate
i dziobaki, które są pod pewnym względem podobne do gadów –składają
jaja. Po raz pierwszy w historii filmów przyrodniczych David
Attenborough, posługując się najnowszą sondą optyczną, podgląda
nowonarodzonego dziobaka, karmionego przez matkę typowym tylko dla
ssaków życiodajnym mlekiem. Z kolei australijskie torbacze pokazują
swój szczególny zwyczaj – ich maleńkie, nieukształtowane jeszcze młode
wpełzają w bezpieczną kieszeń matki, gdzie kontynuują rozwój, karmiąc
się jej mlekiem. Zróżnicowane terytorium Australii obfituje w
różnorodne ssaki: misie koala na drzewach i wombaty w śniegu, kangury
rude na pustyni i kangury skalne na skałach. Attenborough wybiera się
też do Środkowej i Południowej Ameryki, gdzie obserwuje przystosowane
do życia w wodzie japoki. Dzięki użyciu kamer na podczerwień powstają
wyjątkowe zdjęcia japoków w ich naturalnym środowisku. Odcinek kończy
spojrzenie na dominującą odmianę ssaków (w tym ludzi), których młode
rozwijają się wewnątrz macicy, a pokarmu dostarcza im łożysko.

Odcinek 2:
Łowcy owadów

(ang. Insect Hunters)
Emisja: 6
czerwca, godzina 19:00

Pierwsze ssaki, które pojawiły się na Ziemi, żywiły się owadami,
występującymi wtedy w dużej ilości. Niektóre z bezpośrednich potomków
tych ssaków jak ryjówki malutkie i jeże nie zmieniły swoich zwyczajów
żywieniowych, podobnie jak pangoliny i mrówkojady, specjalizują się w
hurtowym zbieraniu insektów. A jeszcze inne, jak nietoperze wyruszyły w
ślad za owadami w powietrze.

Odcinek 3: Roślinożercy
(ang. Plant Predators)
Emisja: 13
czerwca, godzina 19:00

Nasz świat jest zielony. Rośliny na Ziemi występują w ogromnych
ilościach, ale też stanowią spore wyzwanie – duża ich część jest
ciężkostrawna. Ssaki odpowiedziały na tę trudność zupełnie niezwykłą
adaptacją żywieniową – potężnymi zębami trzonowymi i wyspecjalizowanym
układem pokarmowym. Jednak zbieranie wystarczającej ilości takiego
pożywienia zabiera sporo czasu, przez co ssaki mogą być wystawione na
niebezpieczeństwo ze strony mięsożerców. Aby temu zapobiec roślinożerne
zwierzęta zaczęły zbijać się w ogromne stada i wypracowały własne
śmiercionośne narzędzia.

Odcinek 4: Mistrzowie
siekaczy

(ang. Chisellers)
Emisja: 20
czerwca, godzina 19:00

Najwięcej składników pokarmowych roślin znajduje się w korzeniach i
nasionach. Ssaki, aby wykraść te zasoby potrzebują specjalnych narzędzi
– ostrych jak brzytwy przednich zębów, na przykład do otwierania
orzechów (jak u aguti i wiewiórek). Wiele gryzoni, takich jak szczury
kangurowe, zbiera nasiona w misternie zbudowanych gniazdach lub norach.
Natomiast, inne gatunki są tak wyspecjalizowane, że spędzają całe swoje
życie pod ziemią, np. golce, które żywią się, walczą i rozmnażają w
całkowitych ciemnościach.

Odcinek 5: Mięsożercy
(ang. Meat Eaters)
Emisja: 27
czerwca, godzina 19:00

Przez ekran przewija się plejada mięsożerców, zdobywających najbardziej
energetyczny i najbogatszy w składniki odżywcze pokarm. Na skutej lodem
północy, lisy polarne gromadzą żywność, aby przetrwać zimę. Dalej na
południe lamparty i tygrysy stały się samotnymi łowcami, którzy
ostrożnie podchodzą zwierzynę, upatrzoną na kolejny posiłek. W
północnych Indiach Sir David Attenborough czeka nocą na niebezpiecznego
myśliwego, który może skusić się na kozy domowe. Kamery na podczerwień
„śledzą” samotnego lamparta. Natomiast poszukiwanie największego ze
wszystkich kotów – tygrysa syberyjskiego – pokazuje, do czego zdolne są
drapieżniki poszukując nowych terenów łowieckich. Wchodzą one w
konflikt z człowiekiem i ostatecznie padają jego ofiarą.

Odcinek 6: Wszystkożercy
(ang. The Opportunists)
Emisja: 4 lipca,
godzina 19:00

Zwierzęta wszystkożerne w pełni konsumują to, co akurat znajdują wokół
siebie – mięso i rośliny. Ten odcinek serialu pokazuje, jak delikatne
łapki szopa pracza wyszukują pożywienie zarówno na lądzie, jak i pod
wodą. Dziwacznie wyglądające świnie babirusa potrafią wyczuć delikatny
zapach dojrzałego owocu rozchodzący się wśród gęstej tropikalnej
roślinności, natomiast skunksy w Teksasie żywią się małymi
nietoperzami. Łatwo przystosowującymi się do otoczenia wszystkożercami
są między innymi szopy, które hibernują się w okresach niedostatków.
Natomiast niedźwiedzie grizzly w okresie dostępności łososi mogą
pochłonąć nawet 30 tysięcy kalorii dziennie. To ponad dziesięciokrotnie
więcej niż dorosły człowiek. Ludzie zajmują coraz większe obszary
naturalnych środowisk ssaków, przez co stają się one coraz bardziej
zagrożone… Jednak wszystkożercy, tacy jak: szopy, lisy, świnie,
szczury, a nawet niedźwiedzie, coraz częściej znajdują schronienie w
wioskach i miastach.

Odcinek 7: Powrót do wody
(ang. Return to the water)
Emisja: 11
lipca, godzina 19:00

U wybrzeży Kalifornii David Attenborough zakłada piankę do nurkowania,
płetwy i maskę, aby zbadać ssaki żyjące w oceanie. Pływa z wydrami
morskimi i przekonuje się, że nigdy nie zdołałby dorównać ich
naturalnej zręczności. Wydry sypiają w morzu, a do snu zakotwiczają się
przy pomocy krasnorostów, które owijają wokół ciała. Na Florydzie
Attenborough po raz pierwszy w życiu pływa z manatami – łagodnymi,
ogromnymi ssakami, żywiącymi się roślinami wodnymi. Te czterometrowe
podwodne „krowy” ważą ponad 1,5 tony i w ciągu dnia zjadają ilość trawy
morskiej równą 10% wagi własnego ciała. U wybrzeży Południowej Karoliny
Sir David obserwuje zdolności rybołówcze delfinów butlonosych, które
łączą siły przy odpływie i zaganiają małe ryby na brzeg, a następnie
wyławiają je w sposób, który wymaga nie tylko inteligencji, ale też
umiejętności planowania. Natomiast u wybrzeży Kalifornii, Attenborough
rusza w maleńkiej łodzi na spotkanie z największym ze wszystkich ssaków
– płetwalem błękitnym. Dowiemy się, dlaczego zwierzę takiej wielkości
nie mogłoby przetrwać na lądzie.

Odcinek 8: Życie na
drzewach

(ang. Life in the Trees)
Emisja: 18
lipca, godzina 19:00

Życie na drzewach ma ogromne plusy: zapewnia mnóstwo jedzenia i ochronę
przed drapieżcami żyjącymi na ziemi. W tym odcinku zobaczymy ssaki,
które lubią życie na wysokiej stopie. Góralki przylądkowe spacerują po
nisko zawieszonych gałęziach akacji, dzięki przysysającym się do
podłoża łapkom z wilgotnymi i gumowatymi podeszwami. Leniwce i lorisy
potrafią ciasno przylgnąć do gałęzi, posługując się wszystkimi czterema
kończynami. Mrówkojady czteropalczaste wykorzystują swoje chwytne
ogony, aby uwolnić łapy do jedzenia (po włamaniu się do termitiery).
Wiewiórka szara słynie ze swej zwinności, a latające wiewiórki potrafią
szybować w powietrzu na dystansie nawet 90metrów. W północnym
Queensland w Australii, Sir David Attenborough prezentuje owocożerne
nietoperze, nocujące w największych koloniach na półkuli południowej.
Ich populacja obejmuje 20 milionów osobników, dla porównania, populacja
ludzi w Sydney wynosi zaledwie trzy miliony. Z kolei na Madagaskarze
lemury wypełniły każdą niszę i żyją tuż obok drapieżnych olbrzymich
mangust, które dorównują im zwinnością.

Odcinek 9: Awans społeczny
(ang. The Social Climbers)
Emisja: 25
lipca, godzina 19:00

Małpy, czy to ze szkarłatnymi pyskami, czy z niebieskimi pupami, należą
do najbardziej ubarwionych ssaków. Sir David Attenborough przygląda się
tym tęczowo zabarwionym zwierzętom, których zdolność widzenia kolorów
daje im ogromną przewagę w wynajdowaniu dojrzałych owoców i liści.
Attenborough, zwieszony na linie wysoko wśród koron drzew Wenezueli,
obserwuje wyjce rude, którym doskonały wzrok pomaga wybrać tylko
najlepsze liście. Sprytne kapucynki żyjące na drzewach porastających
moczary Kostaryki, potrafią otwierać muszle małż. W przymglonym świetle
zachodnioafrykańskiego buszu, kolorowe wzory na twarzach makakowatych
służą za ważny przekaz dla innych małp i pozwalają stworzyć niezwykłe
przymierze przeciw drapieżnikom. Mózg małp triumfuje nad tężyzną
fizyczną, co jest szczególnie dobrze widoczne przy walkach godowych
makaków manga. Zmiana klimatu zmusiła pawiany do zejścia z drzew na
trawiaste obszary. Pawiany żyją jednak w dużych grupach, aby odstraszać
drapieżców, a umiejętności społeczne tych małp są wysoko rozwinięte.

Odcinek 9: Strawa dla
umysłu

(ang. Food For Thought)
Emisja: 1
sierpnia, godzina 19:00

Ludzie są ssakami, które w pewnym momencie ewolucji rozwinęły niezwykle
ważną umiejętność. Zaczęły chodzić w wyprostowanej pozycji. Dlaczego?
Być może dlatego, że żyły w wodzie lub jej pobliżu. Być może dodanie
skorupiaków do naszej diety, złożonej dotąd z warzyw i padliny, dało
naszym mózgom bodziec, którego potrzebowaliśmy, aby móc rozprzestrzenić
się po całym świecie? Udomowienie zwierząt i uprawa roślin umożliwiła
nam dalsze zwiększenie żywieniowych zasobów. Świat przyrody miał ulec
ważnej transformacji.

„ŻYCIE SSAKÓW”
(ang. The Life of Mammals)
Premiera w Animal Planet:
sobota, 30 maja, o godz. 19:00

Kolejne odcinki: w każdą sobotę, o godz. 19:00
Telewizja

Discovery: Światowy Dzień Ziemi, 22 kwietnia 2009

Światowy Dzień Ziemi został ustanowiony jako symbol prawa wszystkich ludzi na świecie do życia w bezpiecznym i zdrowym środowisku. Dlatego naszym obowiązkiem jest dołożenie wszelkich starań, by dbać o to, co otrzymaliśmy od matki natury. Zobacz jak możemy chronić przyrodę i jej zasoby w specjalnie przygotowanych programach z okazji Światowego Dnia Ziemi na wybranych kanałach Discovery.
W dzisiejszych czasach trudno sobie wyobrazić poruszanie bez użycia
pojazdów napędzanych różnymi rodzajami paliw, otrzymywanych z ropy
naftowej. Co pewien czas zauważamy, jak bardzo jesteśmy uzależnieni od
ropy, gdy rośne cena za baryłkę. Czytając kolejne raporty o ekologii,
zdajemy sobie sprawę jak szkodliwe jest to paliwo. Dlatego by nie
niszczyć naszej planety, naukowcy na całym świecie prowadzą niekończące
się badania, by wynaleźć alternatywne źródła energii i skonstruować
wydajniejsze silniki. Zobacz na Discovery Science w programie CZAR ZIELONYCH KÓŁEK
(DISCOVERY SCIENCE, poniedziałek, 20 kwietnia, 22.00), jak badacze
wytrwale opracowują kolejne wynalazki. Okazuje się, że nie musimy być
uzależnieni od ropy, czasami wystarczy słońce, albo … olej roślinny.

Ilu z nas zastanawia się czy miejsce, w którym mieszkamy spełnia
jakiekolwiek normy ekologiczne? Zastosowanie odpowiednich technologii
często jest nie tylko kosztowne, ale także trudne do wdrożenia, gdyż
ekologia jest stosunkowo młodą nauką w porównaniu z tym, jak stare są
miasta na świecie. Miasto Greensburg po całkowitym zniszczeniu przez
tornado, dzięki zaangażowaniu i pomysłowości mieszkańców, zostało
pierwszym całkowicie ekologicznym miastem na świecie. Zobacz jak
odradza się w duchu ekologii w programie ZIELONE MIASTO GREENSBURG
(DISCOVERY SCIENCE, wtorek, 21 kwietnia, 13.00).

Produkcja i codzienna egzystencja stale generuje odpady i
zanieczyszczenia. Jest ich coraz więcej. Przyroda nie jest w stanie
sobie sama z tym poradzić. Dlatego w ostatnich czasach naukowcy
prześcigają się w pomysłach na przetwarzanie praktycznie wszystkich
produktów ubocznych. Program EKOTECHNOLOGIE:
ODPADY
(DISCOVERY SCIENCE, środa, 22 kwietnia, 23.00),
pokaże jak w specjalnych laboratoriach przeprowadza się utylizację
śmieci oraz jak dokładnie wygląda recykling.

Światowy Dzień Ziemi to także doskonały moment, by przyjrzeć się jak
można zadbać o zwierzęta oraz ich środowisko. Ochrony nie potrzebują
tylko małe stworzenia, jak  żaby, borsuki czy łasice
przedstawione w programie  NA
RATUNEK PRZYRODZIE
(ANIMAL PLANET, sobota, 18 kwietnia,
16.30). Tak samo bezbronne są wieloryby wobec ich bezlitosnego połowu.
W programie WOJNY O
WIELORYBY
(ANIMAL PLANET, środa, 22 kwietnia, 21.00)
zobaczymy dzielnych ekopiratów, którzy bez zmrużenia oka ryzykują swoje
życie, by ratować te kilkutonowe ssaki. Jednak, aby skutecznie walczyć
o faunę i florę trzeba zacząć od trafnej diagnozy sytuacji. W taki
sposób postępuje Jeff Corwin w ŚLEDZTWIE
W SPRAWIE ZIEMI
(DISCOVERY WORLD, środa 22 kwietnia o
20.00). Dzięki niemu dowiemy się o gatunkach zagrożonych wymarciem na
skutek ludzkich działań oraz jak można zapobiec ich zagładzie, poprzez
odpowiednie projekty zaradcze. Podobnie w SOS DLA ZIEMI
(DISCOVERY HD, wtorek 21 kwietnia, 21.00) widzowie będą obserwować, jak
ekolodzy dają z siebie wszystko, by ratować naszą planetę. Zadadzą
sobie pytanie, czy można uratować zmniejszającą się powierzchnię lasów,
poprzez masowe zalesianie terenów?

SERDECZNIE ZAPRASZAMY!

ZIELONE MIASTO GREENSBURG
Tornado, które nawiedziło Greensburg w stanie Kansas 5 maja 2007 roku,
było jednym z największych i najsilniejszych w historii. Prawie 95
procent budynków w mieście zostało tak poważnie zniszczonych, że nawet
właściciele nie byli w stanie ich rozpoznać. Młody architekt Danny
Foster zaprasza do miasta, które zmiecione z powierzchni ziemi przez
niszczycielski żywioł, odradza się w nowym, ekologicznym kształcie.
Razem z Fosterem przyjrzymy się kolejnym etapom wznoszenia przyjaznych
środowisku budynków. Prześledzimy procesy technologiczne, podczas
których ogranicza się zużycie tradycyjnych źródeł energii na rzecz
odnawialnych i ekologicznych. Danny Foster spotka się również z
mieszkańcami miasta, którzy na własnej skórze doświadczyli siły matki
natury. Poznamy ich opinie na temat ekologicznego budownictwa.
Zobaczymy, jak z zaangażowaniem biorą udział w odbudowie miasta.
Discovery
Science, wtorki, 13:00

CZAR ZIELONYCH KÓŁEK
Co stanie się z samochodem, gdy zabraknie w nim benzyny? Seria
programów „Czar zielonych kółek” zabierze nas na superszybką
przejażdżkę pojazdami, które wykorzystując nowatorskie rozwiązania,
napędzane są alternatywnym paliwem. Zajrzymy pod maskę samochodów
wyścigowych i tych z podrasowanymi silnikami. Przekonamy się, że te
pojazdy mogą być także przyjazne dla środowiska. Przyjrzymy się
napędzanemu elektrycznie pociskowi z Ohio, który rozwija prędkość ponad
500 km/godz. Zobaczymy, jak w wyścigu Indy Racing League mknie maszyna
z silnikiem na olej kukurydziany. Ta seria udowodni nam, że przyszłość
samochodów wyścigowych może być proekologiczna, a kierowcy nie będą
musieli martwić się brakiem paliwa.
Discovery
Science, poniedziałki  od 20 kwietnia o 22:00

EKOTECHNOLOGIE: ODPADY
Amerykanie produkują 200 milionów ton odpadów dziennie, zapełniając
wysypiska i emitując toksyny
do atmosfery, ale czy możliwe jest życie bez odpadów? A gdybyśmy mogli
żyć w świecie, w którym wszystko, nawet największy brud, mogłoby zostać
ponownie użyte? Czy to możliwe, że ludzkość będzie żyć w świecie, w
którym wysypiska zamienią się w elektrownie elektryczne, a zużyte
produkty będą się same utylizować? A czy będziemy mogli zamieniać
papier w drzewa? Dzięki najlepszym naukowcom na świecie możemy tego
dokonać. W tym odcinku poznamy najbardziej przełomowe innowacje
dotyczące recyklingu i dowiemy się, dlaczego śmieci stały się ostatnio
najgorętszym tematem świata nauki.
Discovery
Science, środa, 22 kwietnia, 23.00

WOJNY O WIELORYBY
Na lodowatych wodach Oceanu Arktycznego, aktywiści Sea Shepherd
podążają śladem japońskiej floty wielorybniczej, prowadzącej połowy
wielorybów. Sea Shepherd to radykalna organizacja obrońców tych ssaków.
Jej członkowie, często zwani ekopiratami, słyną z bezkompromisowych
działań. W obronie wielorybów podejmą wszelkie niezbędne środki, m.in:
taranowanie i powodowanie uszkodzeń statków, wkraczanie na pokład i
fizyczne powstrzymywanie wielorybników, a także rozpraszanie floty.
Towarzyszymy odważnym ekologom, którzy ryzykują zdrowie i życie w
obronie wielorybów. Zobaczymy, jak przedostają się na pokład kutra
harpunniczego w celu przekazania swojego żądania i zostają zatrzymani
jako zakładnicy. Innym razem, łódź z aktywistami wywraca się i wszyscy
wpadają do zimnej wody Oceanu Południowego. Śmiałe zamiary
przeszkodzenia Japończykom w krwawych łowach idą na marne. Jednak
wszyscy wiedzą, że bitwy morskie z wielorybnikami nie ustaną, dopóki
nie skończy się okrutna rzeź tych zwierząt.
Animal
Planet,  środy  od  22 kwietnia o 21:00

ŚLEDZTWO W SPRAWIE ZIEMI
Ekspert w dziedzinie dzikiej przyrody Jeff Corwin, podróżuje po świecie
próbując ustalić, jakie gatunki zwierząt znalazły się na granicy
wymarcia z powodu rabunkowej i nieprzemyślanej działalności człowieka.
Program odsłania kulisy wielkiej pasji i zaangażowania Corwina w
ochronę fauny i flory. Misja, z którą wyrusza to także próba zapoznania
widzów z licznymi projektami, które przeprowadzane są w celu ochrony
zwierząt i ich naturalnych siedlisk w różnych regionach naszego globu.
Jeff to nie tylko biolog i antropolog, to również jeden z największych
współczesnych poszukiwaczy przygód. W tym programie spróbuje udowodnić,
że ekologia to złożona dziedzina, a człowiek często sam stwarza
problemy, które potem usiłuje rozwiązać.
Discovery Word,
środa, 22 kwietnia, 20:00

SOS DLA ZIEMI
Trzech bezkompromisowych ludzi z wizją spotyka się z grupą światowej
sławy naukowców, aby przedstawić im swoje ambitne pomysły, dotyczące
walki ze zmianami klimatu na ziemi. Każdy z tych wizjonerów jest
specjalistą w innej dziedzinie. Jennifer Languell to twarda,
zdecydowana na wszystko inżynier budownictwa ekologicznego. Basil
Singer jest młodym, zdolnym naukowcem, a Kevin O’Leary inwestorem
kapitałów wysokiego ryzyka, który sfinansuje najbardziej nierealny
projekt. A projekty są różne: od nakrywania pokrywami ochronnymi
lodowców na Grenlandii, aby powstrzymać ich proces topnienia, po masowe
sadzenie drzew poprzez zrzucanie sadzonek z samolotu i budowę rakiet
kosmicznych wysyłających na orbitę miniaturowe soczewki odbijające
światło. Każdy z tych projektów to nowatorskie przedsięwzięcie. Czy ich
skutki okażą się równie przełomowe dla ochrony środowiska?
Discovery HD,
wtorek, 21 kwietnia, 21.00

Telewizja

PLANETE – filmy dokumentalne w formacie 16:9

W styczniu i w lutym w PLANETE będzie można obejrzeć 22 premiery w formacie 16:9. Dzięki przejściu nadawania filmów z formatu 4:3 na format 16:9 widzowie otrzymają lepszy, panoramiczny obraz w nowej jakości. Liczba filmów w formacie 16:9 będzie z miesiąca na miesiąc sukcesywnie wzrastać.
Styczniowe filmy w
formacie 16:9

Wróć, Kate! (Come Back Kate)
film dokumentalny, Holandia, 2007, 53 min., reż.: Quirine Racké, Helena
Muskens

Historia szatana (History of the Devil)
film dokumentalny, Irlandia, 2007, 52 min., reż.: brak danych

Szkocki klucz. Korzenie masonerii (The Scottish Key)
film dokumentalny, Francja, 2007, 53 min., reż.: Tristan Bourlard

Cztery żony, jeden mąż (Fyra fruar och en man)
film dokumentalny, Szwecja / Iran, 2007, 59 min., reż. : Nahid Persson

Muzeum Hitlera (1/2), (2/2) (Hitler’s Museum)
film dokumentalny, Niemcy, 2006, 51 / 52 min., reż. : Hannes Schuler,
Jan N. Lorenzen

Od Jeanne do Moreau (Jeanne M. – Côté cour, côté coeur)
film dokumentalny, Francja, 2008, 94 min., reż.: Pierre-André Boutang,
Annie Chevalley, Josée Dayan

Na drugim końcu świata: Katar (Les p’tits bouts du monde…)
film dokumentalny, Francja, 2007, 52 min., reż. : Maïtena Biraben,
Alexis Marant

Szkice Franka Gehry’ego (The Sketches of Frank Gehry)
film dokumentalny, Niemcy / USA, 2005, 84 min., reż. : Sydney Pollack

Zagubione wakacje (Ztracená dovolená)
film dokumentalny, Czechy, 2007, 83 min., reż.: Lucie Kralova

Lotnia nad Andami (Aconcagua, Addicted to Flight)
film dokumentalny, Francja, 2006, 50 min., reż. : Marco Visalberghi

Bill Gates. Jak maniak komputerowy zmienił oblicze świata (Bill Gates:
How a Geek Changed the World)
film dokumentalny, Wielka Brytania, 2007, 58 min., reż.: Charles
Miller, Dan Trelford

Lutowe filmy w formacie
16:9

Cień świętej księgi (Pyhän kirjan varjo)
film dokumentalny, Finlandia, 2007, 89 min., reż.: Arto Halonen

Pamiętne bitwy: Wiedeń (1/3), Magdeburg (2/3), Sedan (3/3) (Die großen
Schlachten)
film dokumentalny, Niemcy, 2006, 3 x 51 min., reż.: Hannes Schuler, Jan
N. Lorenzen, Anne Roerkohl

Katedra w Altenbergu (Der Altenberg Dom)
film dokumentalny, Niemcy, 2007, 52 min., reż.: Martin Papirowski,
Heike Nelsen-Minkenberg

Afrykański żołnierz (In a Soldier’s Footsteps)
film dokumentalny, Dania, 2005, 90 min., reż.: Mette Zeruneith

W poszukiwaniu legendy (W poszukiwaniu legendy)
film dokumentalny, Polska, 2007, 48 min., reż.: Konstanty Kulik

Tańczący z kotami (Cat Dancers)
film dokumentalny, USA, 2007, 75 min., reż.: Harris Fishman

Muzeum znaczy dochód (Museum Business)
film dokumentalny, Francja, 2008, 52 min., reż.: Sylvain Bergère

(Les derniers traqueurs australiens)
film dokumentalny, Francja / Australia, 2007, 52 min., reż.: Eric Elena

Mars ujarzmiony (Mars rising)
film dokumentalny, Kanada / Francja, 2007, 6 x 46 min., reż. praca
zbiorowa

(Gonzo. The Life and Work of Dr. Hunter S. Thompson)
film dokumentalny, USA, 2008, 111 min., reż.: Alex Gibney

(For the Bible Tells Me So)
film dokumentalny, USA, 2007, 90 min., reż.: Daniel G. Karslake